Przejdź do treści

Copilot vs ChatGPT: co lepsze w Polsce? Ceny, modele i darmowy start

Adam Marzec
Karta pojedynku COPILOT vs CHATGPT z liczbą 5.6 (wersja GPT preferowana w Microsoft 365 Copilot) i kapsułami Modele, Ceny PL, Dokumenty, Po polsku, Za darmo; pomiary: miesiąc z AI w Office 42,99 zł, ChatGPT Plus 99,99 zł, model w M365 Copilot GPT-5.6; pieczątka Zero zł na start

Pytanie „copilot vs chatgpt” ma szczęśliwą odpowiedź, której nie ma w wielu innych pojedynkach: oba narzędzia napędza w dużej mierze ta sama rodzina modeli. Piętnastego lipca 2026 OpenAI ogłosiło, że GPT-5.6 zostaje preferowanym modelem w Microsoft 365 Copilot, czyli w Wordzie, Excelu, PowerPoint, Copilot Chat i Cowork, a Microsoft dodatkowo pobiera modele OpenAI bezpośrednio przez API. Różnica między asystentami nie leży więc w samych modelach, tylko w otoczeniu: Copilot siedzi tam, gdzie pracujesz (Windows, Office, konto Microsoft), a ChatGPT jest uniwersalnym czatem z najnowszymi modelami rodziny GPT-6 i pełnym interfejsem po polsku. Porównuję oba od strony tego, co już masz na komputerze, bo to najlepszy filtr decyzyjny; całą rodzinę tekstów o czacie OpenAI trzymamy w hubie o ChatGPT.

Najważniejsze informacje

CoCopilotChatGPT
ModelGPT-5.6 od 15.07.2026GPT-6: Luna, Astra
Darmowy startczat z kontem Microsoftczat bez konta, plan Free
Płatny od42,99 zł/mies. (M365)34,99 zł/mies. (Go)
Plan z góry97,99 zł/mies.od 439 zł (Pro)
Dokumenty Officetak, w licencji M365nie, czat i projekty
Po polskustrona i asystentinterfejs po zalogowaniu

Krótka odpowiedź: który wybrać

Jeśli masz komputer z Windows, konto Microsoft albo płacisz za Microsoft 365, Copilot jest już w twojej cenie: darmowy czat na copilot.microsoft.com, a w subskrypcji biurowej dodatkowo asystent w aplikacjach, w których i tak spędzasz dzień. Nie musisz nic instalować ani zakładać nowego konta, a fakt, że pod maską siedzi GPT-5.6, oznacza, że jakość odpowiedzi nie odbiega od czatu OpenAI na co dzień. ChatGPT wybierz, gdy zależy ci na najnowszych modelach z rodziny GPT-6 (na darmowym planie Luna, od Plusa flagowa Astra), na generowaniu obrazów, projektach i pamięci rozmów, albo gdy pracujesz na sprzęcie bez Windows i bez Office. Studenci i nauczyciele w Polsce nie mają tu wstydu zapytać o zniżki, ale uczciwie: prowadzone przez OpenAI programy edukacyjne obejmują na razie Stany Zjednoczone i Kanadę, o czym piszemy w rozbiórce ChatGPT za darmo. Trzecia droga: używać obu naraz, bo darmowe plany się nie wykluczają, a wielu ludzi tak właśnie robi, dokładając do tego inne darmowe narzędzia AI.

Co dostajesz za darmo

Copilot dla użytku osobistego jest darmowy na stronie copilot.microsoft.com i w aplikacji mobilnej, podaje polska strona Microsoftu; strona chwali się też zapamiętywaniem szczegółów rozmowy i ustawieniami prywatności. Jest jedno „ale”, które widać gołym okiem przy pierwszym wejściu: bez zalogowania na konto Microsoft nie ujrzysz czatu, tylko ekran logowania; tak właśnie wyglądał Copilot w naszym teście przeglądarkowym z 13 października, gdy porównywaliśmy darmowe czatboty. Po zalogowaniu dostajesz czat, a przy kwalifikującej się subskrypcji Microsoft 365 także Copilot Chat w wersji roboczej bez dodatkowych opłat. Pełnego asystenta w Wordzie, Excelu i Teams nie ma w zwykłym abonamencie: wymagana jest licencja Microsoft 365 Copilot, o czym strona produktu mówi wprost.

ChatGPT stawia na niższy próg wejścia i tu asymetria jest wyraźna. Czat gościa działa bez konta: w naszym teście z 13 i 14 października interfejs przyjmował pytania po polsku, choć backend w dwóch sesjach nie dokończył odpowiedzi (błąd „Unable to connect”), więc opisujemy tę ścieżkę ostrożnie. Pełnia możliwości wymaga darmowego konta OpenAI: plan Free daje GPT-6 Luna w standardowej kolejce, bez generowania obrazów, a realne limity opisujemy w rozbiórce GPT-6 za darmo i szerzej w tekście o ChatGPT za darmo. Limity wiadomości OpenAI publikuje jako widełki, nie twarde liczby.

Modele pod maską: GPT-5.6 kontra rodzina GPT-6

Tu mamy pojedynek, w którym obaj zawodnicy trenują u tego samego trenera. Ogłoszenie OpenAI z 15 lipca 2026 mówi wprost: GPT-5.6 zostaje „preferowanym modelem” w Microsoft 365 Copilot, w Word, Excel, PowerPoint, Copilot Chat i Cowork, a poza obsługą natywną Microsoft pobiera modele OpenAI także przez API. Prezes ds. Copilota i agentów w Microsofcie, Nitin Agrawal, cytował w tym komunikacie „bardziej dopracowane rezultaty w Word, Excel, PowerPoint, Cowork i Copilot Chat”. Sierpniowy materiał CNBC dokumentuje z kolei, że Microsoft ustawił GPT-5.6 Sol jako domyślny model w GitHub Copilot dla własnych pracowników. Wolne tłumaczenie całości: w produktach biznesowych Microsoftu pierwsze skrzypce gra rodzina GPT-5.6, a słowo „preferowany” sugeruje, że nie jedyna; dokładnej listy modeli per produkt Microsoft nie publikuje, a strona konsumenckiego Copilota mówi tylko o „zaawansowanych modelach językowych”.

ChatGPT to miejsce, gdzie rodzina GPT-6 debiutuje najpierw. Nazewnictwo bywa mylące dla nowych, więc w skrócie: rodzina ma trzy rozmiary, Luna jako standard, Sol jako tańszy środek, Astra jako flagowiec, i te same nazwy wracają w cenniku API. Na planie Free pracuje Luna, standardowy model rodziny; flagowa Astra od trzeciego września siedzi w selektorze od planu Plus, a na kontach Pro widnieje jako „GPT-6 Pro”. Taniej dostępny jest GPT-6.1 Sol, „niemal-astrowa inteligencja” za około jedną piątą ceny w API, o czym piszemy w analizie GPT-6 Astry. Praktyczny wniosek dla wybierającego: jeśli chcesz najnowszy flagowy model OpenAI w czacie, dziś jest to ChatGPT Plus z Astrą; jeśli chcesz sprawdzony model w dokumentach, to M365 Copilot z GPT-5.6. Różnica pokoleń przy codziennym pisaniu maili i tabel jest mniejsza, niż sugerują nazwy.

Ceny w Polsce

Porównywarka planów na polskiej stronie Microsoftu podaje: Personal 42,99 zł miesięcznie (429,99 zł rocznie), Family 55,99 zł miesięcznie (559,99 zł; funkcje AI tylko dla właściciela subskrypcji), Premium 97,99 zł miesięcznie, a w pakiecie Office Home 2024 za 639,99 zł jednorazowo. Plany Personal, Family i Premium mają miesiąc próbny za darmo. Uwaga na dołek: Microsoft 365 Basic nie zawiera funkcji AI, strona mówi to wprost, więc najtańszy abonament nie czyni z Copilota pełnoprawnego asystenta. Cennik ChatGPT odczytaliśmy 14 października z polskiej strony: Go 34,99 zł miesięcznie, Plus 99,99 zł, Pro od 439 zł, z pełnym opisem planów.

Ceny nie są jednak symetryczne i udawanie, że są, byłoby nieuczciwe. Abonament Microsoft 365 to pakiet biurowy: Word, Excel, PowerPoint, przestrzeń na dysku i poczta, a AI siedzi w środku jako jeden z powodów, za które płacisz. Subskrypcja ChatGPT to pieniądze wydane wyłącznie na czat i jego modele. W ujęciu rocznym rozjazd rośnie: Personal wychodzi 429,99 zł, a ChatGPT Plus 1199,88 zł przy cenach miesięcznych, które odczytaliśmy. Kto potrzebuje Office do pracy, ten dopłaca do Copilota grosze względem ceny samego pakietu; kto Office ma w pracy od pracodawcy, a prywatnie chce tylko czatu, temu Plus łatwiej obronić niż rodzinny abonament z kontem, którego AI nie obejmie.

Dokumenty i praca kontra czat i wszechstronność

Największa przewaga Copilota jest niewidoczna w porównywarkach modeli, bo nie jest modelem. To umiejscowienie: w Windows, w Edge, w Outlooku, w dokumencie, nad którym właśnie siedzisz. Dopisanie akapitu w istniejącym raporcie, przeliczenie kolumny w Excelu, slajd z notatek; przy odpowiedniej licencji robisz to bez przeskakiwania między oknami. Widać przy tym, że Microsoft traktuje Copilota jak konsumencki magnes, nie tylko narzędzie biurowe: w styczniu 2026 The Verge opisało redesign przeglądarki Edge z Copilotem w roli głównej, a w grudniu 2025 aplikacja trafiła na telewizory LG jako nieusuwalna, co wywołało niezłą burzę w komentarzach. ChatGPT zamiast głębokości w jednym ekosystemie gra szeroko: aplikacje na telefon i komputer (o których piszemy w rozbiórce aplikacji ChatGPT), projekty, pamięć rozmów (o której osobno piszemy przy pamięci ChatGPT), generowanie obrazów, tryby badawcze. To czat do wszystkiego, a nie asystent dokumentów.

Po polsku oba narzędzia stają na różnych stopniach. Copilot ma pełną polską stronę produktową, a asystent obsługuje polski w rozmowie; własnej sesji na koncie Microsoft nie prowadziliśmy, więc ścieżki zalogowane opisujemy wg dokumentacji producenta. ChatGPT ma pełny interfejs po polsku po zalogowaniu, z ręczną zmianą języka w ustawieniach, i swobodnie rozmawia po polsku, co opisaliśmy ze szczegółami w rozbiórce ChatGPT po polsku.

Co jeśli nie działa

Zbieramy wpadki, na które ludzie wpadają najczęściej. W Copilocie: wejście bez konta Microsoft kończy się na ekranie logowania (nasz odczyt z 13 października); abonament Basic nie daje AI mimo nazwy „Microsoft 365″; pełny Copilot w aplikacjach biurowych wymaga osobnej licencji Microsoft 365 Copilot, którą kupuje się do subskrypcji, nie zamiast niej. W ChatGPT: czat gościa potrafi przyjąć pytanie i nie dokończyć odpowiedzi (dwie sesje z „Unable to connect” w naszych testach), limity darmowego planu są widełkowe i zależą od obciążenia, a przy pobieraniu aplikacji uważaj na sponsorowane wyniki wyszukiwania podszywające się pod oficjalne instalatory, o czym piszemy przy okazji aplikacji ChatGPT. Przy obu narzędziach pomocne jest po prostu posiadanie drugiego: gdy jeden ma złą dobę, drugi zwykle działa. Stan porównania: 14 października 2026, ceny i plany w obu serwisach potrafią się zmienić w miesiąc, więc przed decyzją zajrzyj na bieżące karty produktów.

Najczęstsze pytania

Czy Microsoft Copilot jest darmowy?

Tak, dla użytku osobistego: czat na copilot.microsoft.com i aplikacja mobilne za 0 zł z kontem Microsoft. Funkcje AI w aplikacjach biurowych wymagają subskrypcji Microsoft 365, a pełny Copilot w Wordzie i Excelu dodatkowo licencji Microsoft 365 Copilot.

Jaki model GPT jest w Copilocie?

W Microsoft 365 Copilot od 15 lipca 2026 preferowanym modelem jest GPT-5.6, podało OpenAI w oficjalnym komunikacie. Konsumencki czat Copilot nie ma publikowanej listy modeli; Microsoft mówi ogólnie o zaawansowanych modelach językowych i korzysta też z modeli OpenAI przez API.

Copilot vs ChatGPT: co lepsze?

Do pracy w dokumentach i na Windows: Copilot, bo siedzi w narzędziach, w których pracujesz, i nie wymaga nowego konta. Do najnowszych modeli GPT-6, obrazów i uniwersalnego czata: ChatGPT. Modele po obu stronach pochodzą z tej samej stajni OpenAI, więc różnica jest w otoczeniu, nie w jakości odpowiedzi.

Czy Copilot działa po polsku?

Strona produktowa jest w pełni po polsku, a asystent obsługuje polski w rozmowie. Własnej sesji zalogowanej nie testowaliśmy; ścieżki opisujemy wg dokumentacji Microsoftu, stan na 14 października 2026.

Czy Copilot to ChatGPT?

Nie. To dwa produkty dwóch firm: Copilot należy do Microsoftu, ChatGPT do OpenAI, ale częściowo korzystają z tych samych modeli OpenAI, stąd podobny charakter odpowiedzi przy innym otoczeniu: dokumenty i Windows po stronie Copilota, czat i aplikacje po stronie ChatGPT.

Źródła

Powiązane artykuły